隐时如轻云笼月，飘来飘去似回风旋雪。

出自三国时期曹植的《洛神赋》。

原文

它的形状也像游龙一样美丽优雅。荣耀秋菊，华茂宋淳。胡须胡须如轻云遮月，随风飘如雪流。远远望去，若朝霞初升；如果你被迫检查它，它会像波浪一样燃烧。

翻译

她的身材，像一只飞翔的天鹅，婉约得像一条游龙。像秋天的菊花一样灿烂，像春风的松树一样丰满。她如轻云笼月，飘来飘去似回风旋雪。远远望去，像朝霞中初升的太阳一样清澈；近看，美如碧波间盛开的新莲花。

扩展数据:

创作背景

黄三年(222年)曹植进入都城洛阳后，在返回封地鄄城的途中经过洛水，写下了《感宋玉对楚女神的牵挂》。当时曹丕称帝不久，就杀了曹植的密友丁仪和丁匡。曹植被贬为安乡侯，后改称鄄城侯，后立鄄城王。这些对曹植是一个又一个沉重的打击，他的内心极度压抑和沮丧。

作者简介

曹植(192—232)，字子健，三国时魏桥(今安徽亳州)人。曹操子天资聪颖，深得曹操宠爱，差点被封为太子。最终因“任性妄为，没有自我鼓励，饮酒不当”失宠。他是建安文学成就最高的人，是第一个大力写五言诗的文人，现存诗九十余首。

百度百科-罗申夫