黎明起床,车马的钟声已经摇动;一路旅行,游子思念故乡。
鸡声嘹亮,茅草铺沐浴在萧月的余晖中;脚印模糊,独木桥上挂满早春霜。
第一副对联“晨起征铎,伤悲访故乡”,描写诗人离别的时间和心情。诗人在驿站的钟声响起之前就已经起床了,可见诗人渴望早点爬山上路。“思乡”一词点出了诗人早退的原因,表现了他不安的睡眠和思乡的内心痛苦。
第二副对联“茅店月鸡鸣,板桥霜人荒”,讲的是诗人刚出邮局时的所见所闻。在这里,诗人用情感的红线戴上一串串名词的珠子,为我们构成了一幅色彩斑斓的晨图:公鸡高昂着头,啼叫着啄开了日历的新一页。此时此刻,残月还挂在西方的天空之上,清冷的月光伴随着旅途中早期行人的脚步。“莫道君走得早,早行人多。”铺着银霜的店前独木桥上,已经留下了行人的脚印。经过诗人的字斟句酌,一幅凄美的霜晨图跃然纸上。元代马致远的诗《田静沙》中有一句名句,“老藤昏鸦,小桥流水,旧路西风瘦马”。如果追根溯源,不能不说是它的赢得了文的《霜晨图》的兴趣。第二副对联描写了一只鸡的啼叫,残月的形状,人的痕迹,银霜的描绘,声、色、光、温,但突出的重点还是在“早”字上,只是诗人巧妙地将“早”字形象化、具体化了。