《夏宇散入齐》的下一句是“澄江静如练”。南朝诗人谢朓的代表作《晚登三山归望京城》。

晚上去三山后返回王静宜。

我在可以在巴陵上俯瞰长安城，又像在河阳回顾洛阳爬三山回望京师。

太阳落山了屋顶高耸的屋脊，京城的房子没有那么高高低低。

夕照散成绮，澄江静如练。

喧闹的鸟鸣覆盖了春天的春天，各种各样的鲜花铺满了郊外的乡村。

我将远离首都留在乡下，我想念已经停止的快乐聚会。

当归期到了，我惆怅，泪水如雪珠般落下。

如果你知道你的家乡，谁还能站住脚？

翻译

我，王力可灿和潘岳，怀着眷恋的心情，傍晚爬上三山，回望京城。

夕阳使飞升的屋顶色彩鲜艳美丽，京城的房屋参差不齐，栩栩如生。

残留的晚霞如五彩织锦般散开，澄清的河水如白练般平静。

喧闹的鸟群覆盖了春天的小洲，到处都是草的乡村里，各种各样的花正在盛开。

我会远离北京很长一段时间，我真的很怀念那些已经停止的欢乐聚会。

一想到什么时候能回老家，我就忍不住泪如雪珠。

众生皆因思乡而悲，谁能不为之而白！

这首诗浓墨重彩，感情简单柔和，轻盈温柔。诗人对景邑黄昏的描写是如此的明丽，没有一点苍凉阴郁之感。当然是为了表现他对家乡的热爱，但也和他的诗里没有深刻永恒的感伤意味有关。全诗结构完整对称，印象最深的一句是“夏宇散入齐，澄江静如练”。这种情景分诗、名句往往一文突出的现象，是宋齐山水诗尚处于早期的共同特征，也与谢朓诗歌如钟嵘所说的“诗末太多”的问题有关。谢朓的山水诗仍然遵循着谢灵运前半部写景，后半部抒情的程序。由于缺乏思想感情，没有崇高的理想和志趣，后半段的抒情大多缺乏雷厉风行之风。另外就是“献身于身体”，直接表达意思。不像写场景那么简洁，更多的是淡和散。这篇文章结尾的情绪是虚弱和压抑的，与前面写的壮丽开阔的景色略显不相称。但尽管如此，他的切景技巧，以及诗风之美、情感韵味之自然，标志着山水诗艺术的成熟，对唐人影响很大。

谢朓(464-499)，南朝作家。字宣徽，出生于杨霞，陈郡(今河南太康附近)人。他和前辈谢灵运都擅长山水诗，人称“大小谢”。谢朓最初在京工作，经常出入竟陵王小梁紫的官邸。作为“竟陵八友”之一，他享有很高的文学声誉。后在荆州担任萧子龙的幕僚，深受爱戴。永明十一年(493)，谢朓因谗言被召回京城后，逐渐陷入困境。虽然他的官位不断提升，但从宣城太守到尚书吏部郎，由于他的家世和个人名声，从(明帝)篡政到萧耀光登基之初，都曾经拉拢过他，让他深感危险。最终因故意泄露肖耀光的阴谋而被陷害入狱，享年36岁。有谢玄成收藏。