此外，根据方言研究的古汉语读音，“手把子”还存在于大陆各地大量的江湖读音中，意思相近，都是指帮会老大、头目之一，如巴头、匡巴头、巴金子(民国时期的地痞流氓、金矿老板)。“把”的本义是:掌握。“子”和“头”都有人称代词的意义。比如大陆的湖南、江西，叫“干手”，意思是“带领我们一起干”，“扎实能干的人”。至于粤语，上面已经说了。

四川就不一样了，受袍哥文化影响，又多了一个名字。北方地区也有区别，比如“阿达”。总的来说，“巴子”一词是明清时期从南方密会中衍生出来的流行词，主要流行于中国南方大部分地区和江南少数北方地区，具有明显的古汉语发音特征。