中国在公元8世纪唐朝时,传入日本,立即受到日本各界的高度重视,研究、注释、解释、使用者层出不穷。近百年来,它流传到欧美,被翻译成十几种文字,应用于外交活动、企业管理、市场竞争、体育比赛等各个方面,成为世界各国人民喜爱的读物之一。
然而,《孙子兵法》的作者是谁,长期以来是一个令人费解的问题。《史记·孙子吴起列传》说,春秋战国时期有两个“孙子”——孙武和孙膑。孙吴是春秋末期吴国的大将,孙膑是战国中期齐国的军事家。他们每个人都有自己一代一代传下来的兵法。《汉授艺术志》和《文献》中也将《孙子兵法》和《齐孙子兵法》列为“军事权谋家”。
唐代颜师古前注书的作者是“孙武”,后注书的作者是“孙膑”。但孙膑的兵法,自东汉末年以后就失传了。这样,两个“孙子”只有一本《孙子兵法》。所以从宋代开始,就引起了很多人的质疑和猜测。根据《孙子兵法》,有人认为此书发源于孙武,完成于孙膑。还有人干脆声称是孙膑做的。