心连心，一点就过去了；一日不见，如隔三秋；

一见钟情，再见；温柔如水，礼如梦；

落花有意，流水无情；所谓伊人在水一方。

所谓伊人在水一方。

原文

所谓伊人在水一方。[1]

来源

选自《诗经·秦风·贾简》。

原诗描写的是远在彼岸的思念者。因为被封锁，所以始终遥不可及，表达了抒情主人公对伊拉克人深深的向往。这两句话的意思是我的心上人，在水的那一边。其实“在水一方”并不一定指具体的地点和场所，它只是一种与世隔绝的象征，目的是为了能够写出主人公内心和眼神的一致性。所以，这两句话，可以看作是抒情主人公望穿秋水，仍不见伊人的内心叹息。