楼主你好！按照现代汉语的字面意思来理解“缺儿益养”这个词是错误的。这个字在古代命理书中一般都很常见，所以按照文言文的意思翻译。关键在于“缺”字！总的来说，孩子不多，但是很好养。按照旧社会，一个或两个孩子很少，但按照今天，一般家庭有一个或两个孩子是正常的。所以楼主不要把别人的误会放在心上，孩子多多少少都有，只要都健康就好了！